Product updates · · BabelBee Team
How our two-step AI QA works
Every AI Reviewed and Team Verified production job gets a second-model QA pass and a segment-level quality report.
Pure AI translation is fast — but speed without signals is risky for business documents. That is why AI Reviewed and Team Verified tiers include a second AI model that reviews the first pass and produces a quality report.
Step 1 — Translate with layout preserved
BabelBee segments your document, translates with AI, and keeps formatting so you are not rebuilding tables and headings by hand.
Step 2 — Review and flag
A separate model checks for common failure modes:
- Omissions and additions
- Number, date, and unit drift
- Terminology that conflicts with your glossary
- Segments that read fine in isolation but fail in context
Flagged segments appear in the workbench so reviewers know exactly where to focus.
Step 3 — Team sign-off (Team Verified)
On Team Verified, Owners, Reviewers, or Admins must approve or waive flagged segments before export. Your team stays in control; BabelBee does not replace your reviewers.