Product updates, workflow guides, user experiences and practical downloads for translators and language teams.
Three project managers describe changes in everyday translation production, with a clear distinction between observed workflow benefits and unmeasured cost savings.
Compare PM effort, review time, turnaround and post-export repairs against your current workflow without confusing saved time with cash savings.
A practical BabelBee trial for freelance translators and small teams: choose an eligible file, compare review and delivery effort, and keep client requirements intact.
Keep your XLIFF 1.2 workflow, work with XLIFF 2.0 and 2.1 core content, and use native TXML, SDLXLIFF and MQXLIFF round-trip support to reduce conversion steps.
Transcribe meetings, interviews, and videos in BabelBee; edit the transcript, label speakers, create summaries, export captions, and translate them when needed.
Standard production drafts directly; Agent production analyzes the full document, plans terminology and register, then translates with consistency QA. Learn when to use each method.
Align bilingual files, extract terminology, search concordance, analyze content, clean TM, standardize Chinese, and run delivery QA in one BabelBee workspace.
A summary of BabelBee's summer improvements to workbench editing, repeated-segment consistency, Word export, batch projects, and large-job handling.
Why XLIFF is the safest bridge between professional CAT tools and an AI-native translation production platform — and how to run a round-trip without losing inline tags.
Upload up to 20 documents and several target languages in a single production project — then manage jobs, exports, and billing from one workbench.
How per-language job reviewer invites work for LSPs — email access, review assignments, and permissions that keep freelancers out of your workspace billing.
Research on document-level machine translation shows fluent but unfaithful output, rising omissions at long context, and why segmenting plus a second-model QA pass helps.
A practical guide for LSPs and language teams choosing between traditional CAT software, raw LLM translation, and an AI-native production platform with review workflows.
Multilingual Technologies launches BabelBee — an AI-native translation production platform with workbench, QA reports, TMX/glossary, and reviewer workflows.
How LSPs and language teams export TMX 1.4 and glossary files from legacy CAT tools and reuse them in BabelBee in an AI-assisted production workflow.
Automatic source-language detection and broad target-language coverage for LSP and enterprise production teams.
Every AI Reviewed and Team Verified production job gets a second-model QA pass and a segment-level quality report.
Shared production workspaces with roles, glossary import, and TMX translation memory — core assets for LSP and in-house teams.
Ask questions about wording, segments, and production workflow steps without leaving the workbench.